În curtea cazarmei, carabinele sunt sprijinite una de alta în paşnice piramide. Toţi soldaţii privesc încremeniţi la colonelul care îşi plimba în cerc fetiţa călare pe un ponei roşcat şi resemnat. Entuziasmat, trompetistul cazarmei vrea să îşi exprime încântarea. Suflă cu putere în trompeta lui de alamă semnalul de alarmă. Semnalul de alarmă – îl ştie cel mai bine şi îi place cel mai mult. Colonelul încremeneşte. Soldaţii fug şi-şi smulg armele din piramide. Nu se întâmplă nimic. Poeniul posac a încremenit resemnat. Totul e uimire zidită în nemişcarea nedumeririi. Fetiţa aplaudă, aplaudă, aplaudă… Şi ei îi place semnalul de alarmă.